Siłowniki wahadłowe serii 30

o50 - 63 - 80 - 100

Amortyzowane i bez amortyzacji.

Standardowe kąty obrotu 90° i 180°

Siłowniki wahadłowe serii 30 wykonywane

są w formie monoblokowej z profilu

aluminiowego i wraz z głowicami tworzą

zwartą, estetyczną konstrukcję.

Dzięki unikatowemu rozwiązaniu

prowadzenia zespołów ruchomych uzyskano

wzrost żywotności. W głowicach znajdują się

zderzaki śrubowe umożliwiające regulację

kąta obrotu w granicach ± 5°.

.

PARAMETRY OGÓLNE

Rodzaj konstrukcji

profil zwarty

Działanie

podwójnego działania

Materiały

korpus i głowice - aluminium, uszczelki - NBR, pozostałe części - stal hartowana

Sposób mocowania

otwory gwintowane w korpusie

Średnice

o50 - 63 - 80 - 100

Położenie montażowe

dowolne

Zakres temperatur

0 ÷ 50°C (- 20°C dla suchego powietrza)

Standardowe kąty obrotu

90° - 180°

.

PARAMETRY PNEUMATYCZNE

Ciśnienie pracy

0.5 ÷ 10 bar

Czynnik roboczy

czyste powietrze z lub bez smarowania

OZNACZENIE SIŁOWNIKÓW SERII 30

o50, kąt obrotu 90°, z amortyzacją

Oznaczenie: 30-050/090

o50, kąt obrotu 90°, bez amortyzacji

Oznaczenie: 30-050/090-3

TEORETYCZNY MOMENT OBROTOWY (Nm)

o

50

63

80

100

Ciśnienie

Moment teoretyczny

1 bar

2,08

4,40

7,10

16,63

2 bar

4,16

8,80

14,19

33,27

3 bar

6,24

13,20

21,29

49,90

4 bar

8,32

17,61

28,39

66,54

5 bar

10,40

22,01

35,49

83,17

6 bar

12,48

26,41

42,58

99,80

7 bar

14,55

30,81

49,68

116,44

8 bar

16,63

35,21

56,78

133,07

9 bar

18,71

39,61

63,87

149,07

10 bar

20,79

44,01

70,97

166,34

Siłowniki wahadłowe serii 30

WYMIARY SIŁOWNIKÓW Z AMORTYZACJĄ

Mod.

A

B

C 90°

C 180°

D

E

F h7

G

H

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

30 - 50…

48

62

162

199

36

2,5

15

25

5

5

25

G1/8

23

M8 x 1,25

46

98

8

8

30 - 63…

60

76

186

237

41

2,5

17

30

6

5

30

G1/8

24

M10 x 1,5

57

117

8

12

30 - 80…

72

92

195

245

50

3

20

35

6

5

35

G1/4

23,5

M12 x 1,75

70

142

9

13

30-100…

85

112

247

313

60

4

25

40

8

5

40

G3/8

26

M12 x 1,75

85

172

9

14

.

WYMIARY SIŁOWNIKÓW BEZ AMORTYZACJI

Mod.

A

B

C 90°

C 180°

D

E

F h7

G

H

L

M

N

O

P

Q

R

S

30 - 50…

48

62

150

199

36

2,5

15

25

5

5

25

G1/8

17

M8 x 1,25 (Prof. 8)

46

98

8

30 - 63…

60

76

172

237

41

2,5

17

30

6

5

30

G1/8

17

M10 x 1,5(Prof. 12)

57

117

8

30 - 80…

72

92

191

245

50

3

20

35

6

5

35

G1/4

21,5

M12 x 1,75(Prof. 13)

70

142

9

30-100…

85

112

245

313

60

4

25

40

8

5

40

G3/8

25

M12 x 1,75(Prof. 14)

85

172

9

 

Siłowniki wahadłowe serii 69

o32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100 - 125, magnetyczny, a amortyzacją

Siłowniki wahadłowe serii 69 są oferowane

w siedmiu wielkościach średnic tłoka od

ř32 ÷ ř125mm oraz dwóch wersjach

konstrukcji wału wyjściowego: z wałkiem

wysuniętym jednostronnie oraz z tuleją

prowadzącą przez całą szerokość korpusu.

Dzięki optymalnej konstrukcji oraz

zastosowanym materiałom siłowniki te

wyróżniają się możliwościami pracy

w trudnych warunkach oraz dużą precyzją

ruchów.

Zębatka i koło zębate (osadzone na

2 łożyskach) wykonywane są ze stali

hartowanej.

Siłownik posiada dwustronną, regulowaną

amortyzację pneumatyczną. Zastosowanie

specjalnego smaru stałego eliminuje

konieczność smarowania powietrza.

W głowicach znajdują się zderzaki śrubowe,

umożliwiające regulację kąta obrotu ± 5°.

Wysoka trwałość

Elegancka konstrukcja

PARAMETRY OGÓLNE

Rodzaj konstrukcji

ze śrubami ściągającymi

Działanie

podwójnego działania

Materiały

korpus, głowice - aluminium, zębatka - stal,

koło zębate - stal hartowana, uszczelki - NBR

Sposób mocowania

otwory gwintowane głowicy środkowej

uchwyty siłowników serii 60

Średnice

o32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100 - 125

Temperatura

0° ÷ 80°C (- 20°C dla suchego powietrza)

Standardowe kąty obrotu

90°,180° (inne na życzenie)

Łożyska

toczne (dla o32 ślizgowe)

.

PARAMETRY PNEUMATYCZNE

Ciśnienie pracy

1 ÷ 10 bar

Czynnik roboczy

czyste powietrze, bez smarowania*

*W przypadku stosowania smarowania zalecany jest olej ISOVG32. Rozpoczęty proces smarowania musi być kontynuowany przez cały okres eksploatacji.

OZNACZENIE SIŁOWNIKÓW SERII 69

o50, kąt obrotu 90°, wersja z tuleją wpustową,

seria 69, magnetyczny

Oznaczenie: 69-050/090-F.

o 50, kąt obrotu 90°, wersja z wałkiem wpustowym,

seria 69, magnetyczny

Oznaczenie: 69-050/090-M.

TEORETYCZNY MOMENT OBROTOWY (Nm)

Ciśnienie

32

40

50

63

80

100

125

Torque

moment (Nm) Moment teoretyczny (Nm)

1 bar

1.2

2.25

3.9

7.3

15.7

26.35

51

2 bar

2.4

4.5

7.8

14.6

31.4

52.7

102

3 bar

3.6

6.75

11.7

21.9

47.1

79.05

153

4 bar

4.8

9

15.6

29.2

62.8

105.4

204

5 bar

6

11.25

19.5

36.5

78.5

131.75

255

6 bar

7.2

13.5

23.4

43.8

94.2

158.1

306

7 bar

8.4

15.75

27.3

51.1

109.9

184.45

357

8 bar

9.6

18

31.2

58.4

125.6

210.8

408

9 bar

10.8

20.25

35.1

65.7

141.3

237.15

459

10 bar

12

22.5

39

73

157

263.5

510

Dopuszczalne obciążenia

DOPUSZCZALNA SIŁA OSIOWA F, F1=0

o

32

40

50

63

80

100

125

F(N)

100

100

120

120

200

250

300

Siłownik wahadłowy 69-...-M

WYMIARY

o

A

Bd11

*

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

Y

X

Z

32

249

30

47

33

50

46

5

14

18

25

25

31

50

G1/8

32,5

71,5

25

46,5

M6

10

M5

12,5

219

40

295

35

56,5

40

60

55

5

14

22

25

25

31

60

G1/4

38

82

30

54,5

M6

10

M5

12,5

263

50

316

40

63

50

70

64,5

6

19

25

30

35

41

65

G1/4

46,5

94

32,5

60,5

M8

13

M6

16

282

63

357

45

74,5

60

75

75

8

24

35

30

35

41

75

G3/8

56,5

110

37

70,8

M8

13

M8

19

325

80

443

45

99

80

99

93

8

28

50

45

45

51

99

G3/8

72

142

50

93,5

M10

16

M8

19

404

100

472

55

107

80

115

110

10

38

60

50

45

51

115

G1/2

89

156,5

54

99

M10

16

M10

22

434

125

549

60

132

90

125

135

10

38

70

60

45

51

140

G1/2

110

188

60

118

M12

20

M10

22

505

*Zwiększenie A i Z dla każdych 90° obrotu.

Siłownik wahadłowy 69-...-F

WYMIARY

o

A

Bd11

*

C

D

E

F

H

J

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W

Z

32

249

30

47

33

50

46

5

18

25

50

G1/8

32,5

71,5

25

46,5

M6

10

16,3

14

219

40

295

35

56,5

40

60

55

5

22

25

60

G1/4

38

82

30

54,5

M6

10

16,3

14

263

50

316

40

63

50

70

64,5

6

25

30

65

G1/4

46,5

94

32,5

60,5

M8

13

21,8

19

282

63

357

45

74,5

60

75

75

6

35

30

75

G3/8

56,5

110

37

70,8

M8

13

21,8

19

325

80

443

45

99

80

99

93

8

50

45

99

G3/8

72

142

50

93,5

M10

16

27,3

24

404

100

472

55

107

80

115

110

8

60

50

115

G1/2

89

156,5

54

99

M10

16

31,3

28

434

125

549

60

132

90

125

135

8

70

60

140

G1/2

110

188

60

118

M12

20

31,3

28

505

*Zwiększenie A i Z dla każdych 90° obrotu.

 



Silowniki Wahadlowe Serii 18 Silowniki Wahadlowe Serii 30

Silowniki Wahadlowe Serii 69

 

siłowniki wahadłowe serii 18 są oferowane

dla siedmiu różnych średnic tłoków roboczych.

Dzięki optymalnej konstrukcji oraz

materiałom zastosowanym do budowy,

siłowniki te wyróżniają się możliwościami

pracy w trudnych warunkach przy dużej

dokładności realizowanych ruchów.

Zębatka i koło zębate są wykonane ze stali

hartowanej, a koło zębate osadzone na dwóch

łożyskach. Siłownik posiada dwustronną,

regulowaną amortyzację pneumatyczną.

Dzięki zastosowaniu specjalnego smaru

stałego siłownik może pracować bez

smarowania powietrza. W obu głowicach

znajdują się zderzaki śrubowe umożliwiające

regulację kąta obrotu w granicach ± 7°.

.

PARAMETRY OGÓLNE

Rodzaj konstrukcji

ze śrubami ściągającymi

Działanie

podwójnego działania

Materiały

korpus - stal ST35 (rura), głowice - aluminium, uszczelki - NBR,

pozostałe elementy - stal hartowana

Temperatura

0 ÷ 80°C (-20°C dla suchego powietrza)

Standardowe kąty obrotu

90° - 180°

.

PARAMETRY PNEUMATYCZNE

Ciśnienie pracy

0,5 ÷ 10 bar

Czynnik roboczy

czyste powietrze, bez smarowania*

*W przypadku stosowania smarowania zalecany jest olej ISOVG32. Rozpoczęty proces smarowania musi być kontynuowany przez cały okres eksploatacji.

OZNACZENIE SIŁOWNIKÓW WAHADŁOWYCH

Przykład: o50, kąt obrotu 90°, seria 29, magnetyczny

Oznaczenie: 18-050/090.

Uwaga: smarować zębatkę przy użyciu smarownicy - przy normalnej

eksploatacji nie ma potrzeby dodatkowego smarowania.

TEORETYCZNY MOMENT OBROTOWY (Nm)

o

32

40

50

63

80

100

125

1 bar

1,42

2,22

3,47

6,60

10,65

22,18

34,65

2 bar

2,84

4,44

6,93

13,20

21,29

44,36

69,31

3 bar

4,26

6,65

10,40

19,81

31,94

66,54

103,96

4 bar

5,68

8,87

13,86

26,41

42,58

88,71

138,62

5 bar

7,10

11,09

17,33

33,01

53,23

110,89

173,27

6 bar

5,52

13,31

20,79

39,61

63,87

133,07

207,92

7 bar

9,94

15,52

24,26

46,21

74,52

155,25

242,58

8 bar

11,36

17,74

27,72

52,82

85,17

177,43

277,23

9 bar

12,77

19,96

31,19

59,42

95,81

199,61

20,35

10 bar

14,19

22,18

34,65

66,02

106,46

221,78

364,54

Siłownik wahadłowy serii 18

Uwaga: Zębatkę smarować przy użyciu właściwej smarownicy.

WYMIARY

o

A

K

B

C

D

Eho8

F

G

H ř(H7)

L

M

N

P

R

S

T

U

TG

Z

32

298

63

52

85

47

25

50

M6

15

5

17,3

26,5

68

G1/8

M6

34

24,5

32,5

254

40

298

63

56

89

54

32

50

M6

15

5

17,3

26,5

68

G1/4

M6

34

28,5

38,2

254

50

298

63

66

94

65

38

50

M8

15

5

17,3

26,5

68

G1/4

M8

34

33,5

46,6

258

63

366

75,5

80

111

78

35

60

M8

20

6

22,8

31

80

G3/8

M8

40

40

58,5

314

80

366

75,5

98

120

97

45

60

M10

20

6

22,8

31

80

G3/8

M10

40

49

72

314

100

426

100,5

118

153

116

45

80

M10

25

8

28,3

41

102

G3/8

M10

53

59

89

374

125

432

100,5

142

165

140

53

80

M12

25

8

28,3

41

102

G1/2

M12

53

71

110

381

K = zwiększenie wymiarów A i Z dla dodatkowego obrotu (każdego) o 90°.