Artykuły

Drukuj



Siłowniki krótkiego skoku serii QP - QPR

Pojedynczego i podwójnego działania, magnetyczne (QP)
Podwójnego działania, magnetyczne, zabezpieczone przed obrotem (QPR)
o12-16-20-25-32-40-50-63-80-100

Siłowniki serii QP i QPR są dostępne w 10
różnych średnicach tłoka w zakresie o12 do
o100 mm. Ich zwarta budowa umożliwia
zabudowę w bardzo ograniczonej przestrzeni.
Siłowniki te mogą być montowane poprzez
otwory w korpusie, na łapach lub wahliwie
za pomocą uchwytu z czopem.
Na trzech ściankach profilu znajdują się
rowki, które mogą być wykorzystane do
mocowania czujników bezdotykowych
położenia.



DANE OGÓLNE

Rodzaj konstrukcji

kompaktowe, profil aluminiowy (QP)
kompaktowe z prowadzeniem tłoczyska (QPR)

Działanie

pojedynczego i podwójnego działania QP, podwójnego działania QPR

Materiały

korpus - aluminium anodowane; tłoczysko - stal nierdzewna, magnetyczne; uszczelnienia - NBR

Zakres temperatur pracy

0° ÷ 80°Cdla suchego powietrza - 20°C)

Montaż

za pomocą śrub



PARAMETRY PNEUMATYCZNE

Zakres ciśnień roboczych

1 ÷ 10 bar siłowniki podwójnegodziałania / 2 ÷ 10 bar siłownikipojedynczego działania

Czynnik roboczy

powietrze filtrowane, bez smarowania*

Skoki siłownika
min - max:
Minimalny skok siłownika wynosi 10 mm

standardowe (patrz tablela)

Seria QP: o12 ÷ o25= 1÷ 150 mm / o32 ÷ o100= 1÷200 mm

Seria QPR: o12= 1÷50 mm / o16= 1÷75 mm / o20 ÷ ř100=1÷ 100 mm

Średnica tłoka

o12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100

*Jeśli prowadzone jest smarowanie powietrza, zaleca się stosowanie oleju ISOVG32. Rozpoczęty proces smarowania musi być kontynuowany przez cały czas eksploatacji.



PRZYKŁAD OZNACZENIA SIŁOWNIKÓW SERII QP I QPR



TABELA POKAZUJĄCA SIŁY SPRĘŻYNY SIŁOWNIKÓW POJEDYNCZEGO DZIAŁANIA SERII QP



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP

Otłoka

mm

Skok

mm

Siła wstępna

sprężyny

F1(N)

Siła sprężyny

ściśniętej

F2(N)

12

5

10

12

12

10

8

12

12

15

6

12

12

20

4

12

12

25

3

12

16

5

12

13

16

10

10

13

16

15

9

13

16

20

8

13

16

25

6

13

20

5

17

20

20

10

15

20

20

15

13

20

20

20

10

20

20

25

7

20

25

5

23

27

25

10

19

27

25

15

16

27

25

20

12

27

25

25

9

27



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP c.d.

Otłoka

mm

Skok

mm

Siła wstępna

sprężyny

F1(N)

Siła sprężyny

ściśniętej

F2(N)

32

5

34

40

32

10

28

40

32

15

22

40

32

20

15

40

32

25

9

40

40

5

44

50

40

10

37

50

40

15

30

50

40

20

23

50

40

25

17

50

50

5

71

78

50

10

64

78

50

15

57

78

50

20

50

78

50

25

42

78

63

5

76

87

63

10

66

87

63

15

55

87

63

20

45

87

63

25

34

87



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP c.d.

Otłoka

mm

Skok

mm

Siła wstępna

sprężyny

F1(N)

Siła sprężyny

ściśniętej

F2(N)

80

5

111

127

80

10

96

127

80

15

81

127

80

20

65

127

80

25

50

127

100

5

150

166

100

10

134

166

100

15

118

166

100

20

102

166

100

25

87

166



STANDARDOWE SKOKI SIŁOWNIKÓW SERII QP I QPR

- podwójnego działania
X pojedynczego działania
? z zabezpieczeniem przed obrotem

Standardowe skoki siłowników

o

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

60

75

80

100

12

-x?

-x?

-x?

-x

-x?

-?

-

-

-

         

16

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-

-

20

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

25

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

32

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

40

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

50

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

63

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

80

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

100

-x?

-x?

-x?

-x?

-x?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?

-?



MAKSYMALNA SIŁA SKRĘCAJĄCA (MOMENT) W ZALEŻNOŚCI OD SKOKU

MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE POPRZECZNE W ZALEŻNOŚCI OD PRZESUNIĘCIA X PUNKTU PRZYŁOŻENIA SIŁY F



Siłowniki krótkiego skoku serii QP
Uwaga: Zatrzymanie końcowe musi być dokonane przez zderzak zewnętrzny.
Dla siłowników o12-16-20 i 25 mm do wymiarów G+, G1+ oraz N+ dodać 5 mm.



WYMIARY

o

A

B

B1

B2

oCh8

D

E

G+

G1+*

H1

H

J

J1

K

L

L1

M

M1

N+

O0

P

Q

R

R1

R2

Sw

T

U

V

Z+0.1

12

23,8

15,5

13

-

6

25

25

29,6

-

12,3

7,8

3,5

-

5,8

3

-

5,5

4,5

32,9

-

M3

M5

15,5

16,75

-

5

-

9

13,15

-

16

29

20

-

-

8

29

29

32

32,4

10,9

8,7

3,5

-

5,8

3

-

8

4,5

36,4

16,6

M4

M5

20

-

-

6

-

-

14,5

-

20

37

25,5

20

-

10

39,25

39,25

31,2

31,7

9,8

9,8

5,5

-

9

6

-

8

4,5

36

19,5

M6

M5

25,5

27,75

-

8

-

15

20,75

-

25

40

28

26

-

10

40

40

32,1

33,5

8

6,9

5,5

-

10

5,5

-

8

4,5

37,5

22

M6

M5

28

-

-

8

-

-

20

-

32

45

34

32

33

12

55,5

47

39,5

-

9,5

9,5

5,5

M8

10,5

6

21

10

7,5

44

-

M6

G1/8

34

36

35

10

2,5

-

32

7

40

52

-

-

40

16

57

52

42,4

43,4

10,7

10,7

5,5

M8

9

6

21

13,5

7,5

47,9

29,6

M8

G1/8

-

-

40

13

3,5

-

31

8,5

50

64

-

-

50

16

72

64

42,2

44

11,2

11,2

6,5

M8

10,5

6

21

13,5

9

48,4

37,7

M8

G1/8

-

-

50

13

3,5

-

40

8,5

63

80

62

60

61

20

88

80

49,5

-

13

13

8,5

M12

15

8,5

31,5

13,5

9

54

-

M8

G1/8

60

62

61

17

4

-

48

8,5

80

98

-

-

77

25

104

98

57,5

-

16,2

16,2

10,5

M12

17

10,5

31,5

15

10,5

63,5

-

M16

G1/8

-

-

77

22

4

-

55

16,5

100

117

-

-

94

25

123,5

117

68,5

-

20,3

20,3

10,5

M12

17

10,5

31,5

15

10,5

74,5

-

M16

G1/8

-

-

94

22

4

-

65

16,5

* Brak wymiaru G1+ oznacza że wymiar G+ jest większy niż G1+.



Siłowniki krótkoskokowe z obustronnym tłoczyskiem serii QP
Uwaga: Zatrzymanie końcowe musi być zrealizowane przez zderzak zewnętrzny.

WYMIARY

o

A

B

B1

B2

oCh8

D

E

G+

G1+*

H1

H

J

J1

K

L

L1

M

M1

N++

O0

P

Q

R

R1

R2

Sw

T

U

V

Z+0.1

12

23,8

15,5

13

-

6

25

25

37,3

-

12,3

12,3

3,5

-

5,8

3

-

5,5

4,5

43,9

-

M3

M5

15,5

16,75

-

5

-

9

13,15

-

16

29

20

-

-

8

29

29

38

38,8

10,9

10,9

3,5

-

5,8

3

-

8

4,5

46,4

16,6

M4

M5

20

-

-

6

-

-

14,5

-

20

37

25,5

20

-

10

39,25

39,25

38,1

39,1

9,8

9,8

5,5

-

9

6

-

8

4,5

47,7

19,5

M6

M5

25,5

27,75

-

8

-

15

20,75

-

25

40

28

26

-

10

40

40

36,3

39,1

8

8

5,5

-

10

5,5

-

8

4,5

47,1

22

M6

M5

28

-

-

8

-

-

20

-

32

45

34

32

33

12

55,5

47

39,5

-

9,5

9,5

5,5

M8

10,5

6

21

10

7,5

48,5

-

M6

G1/8

34

36

35

10

2,5

-

32

7

40

52

-

-

40

16

57

52

42,4

44,4

10,7

10,7

5,5

M8

9

6

21

13,5

7,5

53,4

29,6

M8

G1/8

-

-

40

13

3,5

-

31

8,5

50

64

-

-

50

16

72

64

42,2

45,8

11,2

11,2

6,5

M8

10,5

6

21

13,5

9

54,8

37,7

M8

G1/8

-

-

50

13

3,5

-

40

8,5

63

80

62

60

61

20

88

80

49,5

-

13

13

8,5

M12

15

8,5

31,5

13,5

9

58,5

-

M8

G1/8

60

62

61

17

4

-

48

8,5

80

98

-

-

77

25

104

98

57,5

-

16,2

16,2

10,5

M12

17

10,5

31,5

15

10,5

69,5

-

M16

G1/8

-

-

77

22

4

-

55

16,5

100

117

-

-

94

25

123,5

117

68,5

-

20,3

20,3

10,5

M12

17

10,5

31,5

15

10,5

80,5

-

M16

G1/8

-

-

94

22

4

-

65

16,5

* Brak wymiaru G1+ oznacza że wymiar G+ jest większy niż G1+.



Siłowniki krótkoskokowe z prowadzeniem serii QPR
Uwaga: Zatrzymanie końcowe musi być zrealizowane przez zderzak zewnętrzny.

WYMIARY

o

A

B

D

E

G+

H1

H

J

K

L

L1

M

N+

N1+

Q

R

Sw

V

AA

BB

oCC

oDD

EE

FF

LL

MM

NN

RR

W

12*

23,8

15,5

25

25

29,6

12,3

7,8

3,5

5,8

3

-

6,5

32,9

37,9

M5

15,5

5

13,15

5

3,5

6,2

3,2

5,8

M3

15,5

25

24

15,5

12

16

29

20

29

29

32

10,9

8,7

3,5

5,8

3

-

7,5

36,4

41,4

M5

20

6

14,5

5

3,5

6,2

3,2

6,5

M3

20

28

28

20

-

20*

37

25,5

39,25

39,25

31,2

9,8

9,8

5,5

9

6

-

11

36

46

M5

25,5

8

20,75

10

4,6

8

4,2

9

M4

25,5

38,5

36

25,5

18

25

40

28

40

40

32,1

8

6,9

5,5

10

5,5

-

11

37,5

47,5

M5

28

8

20

10

4,6

8

4,2

10

M4

27

40

40

28

-

32

45

33

55,5

47

39,5

9,5

9,5

M8

10,5

6

21

11

44

54

G1/8

35

10

32

10

6

9

5,5

9

M5

32

47

45

36

-

40

52

40

57

52

42,4

10,7

10,7

M8

9

6

21

11,5

47,9

57,9

G1/8

40

13

31

10

6

9

5,5

9

M5

40

52

50

40

-

50

64

50

72

64

42,2

11,2

11,2

M8

10,5

6

21

13

48,4

60,4

G1/8

50

13

40

12

6,8

10,5

6,5

10

M6

50

65

65

50

-

63

80

61

88

80

49,5

13

13

M12

15

8,5

31,5

13

54

66

G1/8

61

17

48

12

8,5

14

9

15

M6

62

80

80

62

-

80

98

77

104

98

57,5

16,2

16,2

M12

17

10,5

31,5

16

63,5

78,5

G1/8

77

22

55

15

10

16,5

11

17

M8

77

100

100

77

-

100

117

94

123,5

117

68,5

20,3

20,3

M12

17

10,5

31,5

16

74,5

89,5

G1/8

94

22

65

15

10

16,5

11

17

M8

94

115

115

94

-

* Siłowniki z pojedynczą prowadnicą.



Siłowniki krótkoskokowe z prowadzeniem i obustronnym tłoczyskiem serii QPR
Uwaga: Zatrzymanie końcowe musi być zrealizowane przez zderzak zewnętrzny.



WYMIARY

o

A

B

D

E

G+

H1

H

J

K

L

L1

M

N++

N1++

Q

R

Sw

V

AA

BB

oCC

oDD

EE

FF

LL

MM

NN

RR

W

12*

23,8

15,5

25

25

37,3

12,3

12,3

3,5

5,8

3

-

6,5

43,9

48,9

M5

15,5

5

13,15

5

3,5

6,2

3,2

5,8

M3

15,5

25

24

15,5

12

16

29

20

29

29

38

10,9

10,9

3,5

5,8

3

-

7,5

46,4

51,4

M5

20

6

14,5

5

3,5

6,2

3,2

6,5

M3

20

28

28

20

-

20*

37

25,5

39,25

39,25

38,1

9,8

9,8

5,5

9

6

-

11

47,7

57,5

M5

25,5

8

20,75

10

4,6

8

4,2

9

M4

25,5

38,5

36

25,5

18

25

40

28

40

40

36,3

8

8

5,5

10

5,5

-

11

47,1

57,1

M5

28

8

20

10

4,6

8

4,2

10

M4

27

40

40

28

-

32

45

33

55,5

47

39,5

9,5

9,5

M8

10,5

6

21

11

48,5

58,5

G1/8

35

10

32

10

6

9

5,5

9

M5

32

47

45

36

-

40

52

40

57

52

42,4

10,7

10,7

M8

9

6

21

11,5

53,4

63,4

G1/8

40

13

31

10

6

9

5,5

9

M5

40

52

50

40

-

50

64

50

72

64

42,2

11,2

11,2

M8

10,5

6

21

13

54,8

66,8

G1/8

50

13

40

12

6,8

10,5

6,5

10

M6

50

65

65

50

-

63

80

61

88

80

49,5

13

13

M12

15

8,5

31,5

13

58,5

70,5

G1/8

61

17

48

12

8,5

14

9

15

M6

62

80

80

62

-

80

98

77

104

98

57,5

16,2

16,2

M12

17

10,5

31,5

16

69,5

84,5

G1/8

77

22

55

15

10

16,5

11

17

M8

77

100

100

77

-

100

117

94

123,5

117

68,5

20,3

20,3

M12

17

10,5

31,5

16

80,5

95,5

G1/8

94

22

65

15

10

16,5

11

17

M8

94

115

115

94

-

* Siłowniki z pojedynczą prowadnicą.



Uchwyt mocowania wahliwego, Mod. L ...
Materiał: aluminium
W skład zespołu wchodzą:
1 uchwyt
4 śruby

+ = dodać skok



WYMIARY

Mod.

o

CDH9

MR

L

C

XD

F

G

EW

L -QP- 32

32

10

9

12

22

66

33

35

26

L -QP- 40

40

12

13

15

25

73

40

40

28

L -QP- 50

50

12

13

15

27

75,5

50

50

32

L -QP- 63

63

16

15

20

32

86

61

61

40

L -QP- 80

80

16

15

24

36

99,5

77

77

50

L - QP-100

100

20

18

29

41

115,5

94

94

60



Uchwyt mocowania na łapach, Mod. B...
Materiał: stal ocynkowana
W skład zespołu wchodzą:
2 uchwyty
4 śruby

+ = dodać skok



Mod.

o

C

SA

XA

SB

XB

TR

G

AB

AH

AO

B -QP-32

32

3

61,9

55,2

23,1

35,8

57

71

6,6

30

8,8

B -QP-40

40

3

64,8

59,1

26

39,7

64

78

6,6

33

8,8

B -QP-50

50

4

71,6

63,1

20,8

37,7

79

95

9

39

10,3

B -QP-63

63

4

81,9

70,2

25,1

41,8

95

113

11

46

13,8

B -QP-80

80

6

96,5

83

28,5

49

118

140

13

59

10,5

B - QP-100

100

6

114,5

97,5

22,5

51,5

137

162

13

71

17



Magnetyczne siłowniki zwarte serii 31

Pojedynczego i podwójnego działania.
Podwójnego działania z prowadzeniem tłoczyska.
o12-16-20-25
o32-40-50-63-80-100 UNITOP







Zwarta konstrukcja umożliwia zabudowę
tych siłowników w ograniczonej przestrzeni.
Mocowanie może być wykonane na łapach,
na kołnierzu lub na uchwycie wahliwym.

Siłowniki kompaktowe serii 31 oferowane są
w 10 wielkościach średnicy tłoka od ř 12 do
o100 mm. Na trzech bokach profilu
aluminiowego wykonano rowki, które
umożliwiają wygodne mocowanie czujników
bezdotykowych położenia tłoka. Konstrukcja
zapewnia doskonałą współosiowość elementów
ruchowych w korpusie. Końcówka tłoczyska
może być z gwintem zewnętrznym lub
wewnętrznym. Na życzenie dostarczana jest
wersja W tych siłowników umożliwiająca pracę
w wysokich temperaturach, aż do 140°C.
W tej odmianie nie występuje możliwość
instalowania czujników bezdotykowych.

Zwarta budowa
Szeroka oferta różnych wersji
konstrukcji i zabudowy
Standardowe wyposażenie magnetyczne
Niemagnetyczna wersja wysokotemperaturowa

Parametry ogólne

Rodzaj konstrukcji

zwarta, profil aluminiowy

Działanie

pojedynczego i podwójnego działania

Materiały

korpus i głowice - aluminium; tłoczysko - stal nierdzewna tłok - aluminium; uszczelki - poliuretan (w wersji wysokotemperaturowej - viton)

Uchwyty

kołnierz, łapy, uchwyt wahliwy

Zakres skoków min - max*

seria 31R, 31M i 31F: ř12÷25 = 1÷200mm, ř32 ÷ 63 = 1÷300 mm, ř80÷100 = 1÷400mm

Zakres temperatur

0°C ÷ 80°C (dla suchego powietrza - 20°C)

*W przypadku użycia czujników bezdotykowych minimalny skok wynosi 10 mm.



Parametry pneumatyczne

Zakres ciśnień

1 ÷ 10 bar (podwójnego działania); 2 ÷ 10 bar (pojedynczego działania)

Czynnik roboczy

powietrze filtrowane, bez smarowania*

Prędkość ruchu

10 ÷ 1000 mm/s (bez obciążenia)

*Jeśli prowadzone jest smarowanie powietrza, zaleca się stosowanie oleju ISOVG32. Rozpoczęty proces smarowania musi być kontynuowany przez cały czas eksploatacji.



Oznaczenie Siłowników Serii 31



PRZYKŁADY MONTAŻU

Jeśli mocowanie wykonywane jest poprzez korpus siłownika należy, zastosować z materiału niemagnetycznego



STANDARDOWE SKOKI SIŁOWNIKÓW ZWARTYCH SERII 31
? pojedynczego działania
- podwójnego działania
x z prowadzeniem tłoczyska

o

5

10

15

20

25

30

40

50

60

80

12

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

     

16

?-x

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

     

20

?-x

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

   

25

?-x

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

   

32

?-x

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

40

?-x

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

50

 

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

63

 

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

80

 

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x

100

 

?-x

?-x

?-x

?-x

-x

-x

-x

-x

-x



SIŁY SPRĘŻYN SIŁOWNIKÓW POJEDYNCZEGO DZIAŁANIA SERII 31



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP

Otłoka mm

Skok mm

Siła wstępna sprężyny F1(N)

Siła sprężyny ściśniętej F2(N)

12

5

10

12

12

10

8

12

16

5

14

16

16

10

12

16

16

15

10

16

16

20

8

16

16

25

6

16

20

5

16

18

20

10

14

18

20

15

12

18

20

20

10

18

20

25

8

18

25

5

24

27

25

10

21

27

25

15

19

27

25

20

16

27

25

25

13

27



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP

Otłoka mm

Skok mm

Siła wstępna sprężyny F1(N)

Siła sprężyny ściśniętej F2(N)

32

5

36

39

32

10

32

39

32

15

29

39

32

20

26

39

32

25

23

39

40

5

60

65

40

10

54

65

40

15

48

65

40

20

42

65

40

25

36

65

50

5

65

71

50

10

58

71

50

15

51

71

50

20

45

71

50

25

38

71



Siły sprężyny powrotnej siłowników pojedynczego działania serii QP

Otłoka mm

Skok mm

Siła wstępna sprężyny F1(N)

Siła sprężyny ściśniętej F2(N)

63

5

75

79

63

10

70

79

63

15

66

79

63

20

61

79

63

25

57

79

80

5

156

177

80

10

135

177

80

15

115

177

80

20

93

177

80

25

72

177

100

5

214

233

100

10

194

233

100

15

175

233

100

20

155

233

100

25

136

233



TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ

Siłownik z prowadzeniem Obciążenie poprzeczne zależnie od położenia siły obciążającej X

Siłownik z prowadzeniem i obustronnym tłoczyskiem Obciążenie poprzeczne zależnie od położenia siły X

Moment skręcający zależnie od skoku C

Jest możliwe określenie wielkości dopuszczalnych skoków według parametrów ogólnych z wyłączeniem obciążeń poprzecznych i momentów skręcających. W przypadku wystąpienia siły poprzecznej, ważne jest uwzględnienie maksymalnego wysunięcia punktu przyłożenia siły. Obecność momentu skręcającego musi być rozpatrywana w odniesieniu do maksymalnego skoku siłownika, jak to pokazano na wykresach.

Obciążenie poprzeczne zależnie od położenia siły obciążającej X

Obciążenie poprzeczne w zależności od skoku dla siłownika z obustronnym tłoczyskiem.



Siłownik zwarty, Mod. 31F oraz Mod. 31M



Wymiary

o

oD

oD1

D2

D3

oD8 H9

E1

F

F1

H

H1

H2

H3

K1

L

L1

L2

L3

T

T1

T2

SW1

12

6

3,5

M4

M3

6

M5

8

30

38

42,5

18,5

58,5

M6

29

18

30

16

6

16

4

5

16

8

3,5

M4

M4

6

M5

8

30

38

42,5

18,5

62,5

M8

29

18

30

16

8

20

4

7

20

10

4,5

M5

M5

6

M5

8

30

38

42,5

18,5

64,5

M10x1,25

36

22

37,5

18

10

22

4

8

25

10

4,5

M5

M5

6

M5

8

31,5

39,5

45

18,5

67

M10x1,25

40

26

41,5

18

10

22

4

8

32

12

5,5

M6

M6

6

G1/8

8

36,5

44,5

50,5

21,5

72,5

M10x1,25

50

32

52

20

12

22

4

10

40

12

5,5

M6

M6

6

G1/8

8

37,5

45,5

52

21,5

74

M10x1,25

60

42

62,5

20

12

22

4

10

50

16

6,5

M8

M8

6

G1/8

8

37,5

45,5

53

22,5

77

M12x1,25

68

50

71

20

12

24

4

13

63

16

8,5

M8

M8

8

G1/8

8

42

50

57,5

24,5

81,5

M12x1,25

87

62

91

25

12

24

4

13

80

20

8,5

M10

M10

8

G1/8

8,5

47,5

56

64

24,5

96

M16x1,25

107

82

111

25

16

32

4

17

100

25

8,5

M12

M12

8

G1/4

10,5

56

66,5

76,5

31,5

116,5

M20x1,25

128

103

133

25

20

40

4

22



Siłownik zwarty, Mod. 31M



o

oD

oD1

D2

D3

E1

F

F1

H

H1

H2

H3

K1

L

L1

L2

L3

T

T1

SW1

12

6

3,5

M4

M3

M5

8

30

38

42,5

18,5

47

M6

29

18

30

16

6

16

5

16

8

3,5

M4

M4

M5

8

30

38

42,5

18,5

47

M8

29

18

30

16

8

20

7

20

10

4,5

M5

M5

M5

8

30

38

42,5

18,5

47

M10x1,25

36

22

37,5

18

10

22

8

25

10

4,5

M5

M5

M5

8

31,5

39,5

45

18,5

50,5

M10x1,25

40

26

41,5

18

10

22

8

32

12

5,5

M6

M6

G1/8

8

36,5

44,5

50,5

21,5

56,6

M10x1,25

50

32

52

20

12

22

10

40

12

5,5

M6

M6

G1/8

8

37,5

45,5

52

21,5

58,5

M10x1,25

60

42

62,5

20

12

22

10

50

16

6,5

M8

M8

G1/8

8

37,5

45,5

53

22,5

60,5

M12x1,25

68

50

71

20

12

24

13

63

16

8,5

M10

M8

G1/8

8

42

50

57,5

24,5

65

M12x1,25

87

62

91

25

12

24

13

80

20

8,5

M10

M10

G1/8

8,5

47,5

56

64

24,5

72

M16x1,25

107

82

111

25

16

32

17

100

25

8,5

M12

M12

G1/4

10,5

56

66,5

76,5

31,5

86,5

M20x1,25

128

103

133

25

20

40

22



Siłowniki zwarte, magnetyczne, Mod. 31R...

Zabezpieczenie tłoczyska przed obrotem.

Wymiary

O tłoka

oD

oD1

D2

D3

oD4 H9

D5

D8 H9

oD9

D10

E1

F

F1

H

H1

H2

H3

H4

L

L1

L2

L3

T

T2

SW1

12

6

3,5

M4

M3

3

M3

6

5

6

M5

8

30

38

42,5

18,5

48,5

47

29

18

30

16

6

4

5

16

8

3,5

M4

M4

3

M3

6

5

8

M5

8

30

38

42,5

18,5

48,5

47

29

18

30

16

8

4

7

20

10

4,5

M5

M5

4

M4

6

6

10

M5

8

30

38

42,5

18,5

50,5

47

36

22

37,5

18

10

4

8

25

10

4,5

M5

M5

5

M5

6

6

14

M5

8

31,5

39,5

45

18,5

53

50,5

40

26

41,5

18

10

4

8

32

12

5,5

M6

M6

5

M5

6

6

17

G1/8

8

36,5

44,5

50,5

21,5

60,5

56,5

50

32

52

20

12

4

10

40

12

5,5

M6

M6

5

M5

6

6

17

G1/8

8

37,5

45,5

52

21,5

62

58,5

60

42

62,5

20

12

4

10

50

16

6,5

M8

M8

6

M6

6

10

22

G1/8

8

37,5

45,5

53

22,5

65

60,5

68

50

71

20

12

4

13

63

16

8,5

M10

M8

6

M6

8

10

22

G1/8

8

42

50

57,5

24,5

69,5

65

87

62

91

25

12

4

13

80

20

8,5

M10

M10

8

M8

8

12

28

G1/8

8,5

47,5

56

64

24,5

78

72

107

82

111

25

16

4

17

100

25

8,5

M12

M12

10

M10

8

12

30

G1/4

10,5

56

66,5

76,5

31,5

90,5

86,5

128

103

133

25

20

4

22



Mocowanie na łapach, Mod. B...
Materiał: stal ocynkowana.
W skład zespołu wchodzą:
2 łapy
4 śruby

+ dodać skok



Wymiary

Mod.

o

C

SA

XA

TR

oAB

AH

AO

AC

B-31-12-16

12

3

64

51

18

5,5

22

7

20

B-31-20

20

4

70

54

22

6,6

27

9

25

B-31-25

25

4

71,5

55,5

26

6,6

29

9

25

B-31-32

32

5

80,5

62,5

32

6,6

34

12

30

B-31-40

40

5

85,5

65,5

42

9

40,5

10

30

B-31-50

50

5,5

93,5

69,5

50

9

47

11

35

B-31-63

63

5,5

104

77

62

11

56,5

13

40

B-31-80

80

7,5

116

86

82

11

68,5

15

45

B-31-100

100

7,5

132,5

99,5

103

13,5

81

12

45



Kołnierz mocujący przedni i tylny, Mod. D...
Materiał: stal ocynkowana.
W skład zespołu wchodzą:
1 kołnierz
4 śruby

+ = dodać skok



Mod.

o

C

ZB

TF

R

UF

G1

oFB

D-E-31-12-16

12

10

48

43

-

55

29

5,5

D-E-31-20

20

10

48

55

-

70

36

6,6

D-E-31-25

25

10

49,5

60

-

76

40

6,6

D-E-31-32

32

10

54,5

65

32

80

50

7

D-E-31-40

40

10

55,5

82

36

102

60

9

D-E-31-50

50

12

57,5

90

45

110

68

9

D-E-31-63

63

15

65

110

50

130

87

9

D-E-31-80

80

15

71

135

63

160

107

12

D-E-31-100

100

15

81,5

163

75

190

128

14



Uchwyt wahliwy tylny, Mod. C...
Wclassełki zewnętrzne z czopem.
Materiał: aluminium.
W skład zespołu wchodzą:
1 uchwyt wclassełkowy
1 sworzeń obrotowy
1 kołek centrujący
2 pierścienie osadne
4 śruby

+ = dodać skok



Wymiary

Mod.

o

oCD

L

C

XD

MR

F

G

CB

UB

HB

C-31-32

32

10

13

21

66,5

11

32

50

26

45

54

C-31-40

40

12

16

25

70,5

13

42

60

28

52

62

C-31-50

50

12

16

27

72,5

13

50

68

32

60

70

C-31-63

63

16

21

32

82

17

62

87

40

70

82

C-31-80

80

16

23

36

92

17

82

107

50

70

102

C-31-100

100

20

26

41

107,5

21

103

128

60

110

126



Uchwyt wahliwy tylny, Mod. L ...
Materiał: aluminium.
W skład zespołu wchodzą:
1 uchwyt czopowy
1 sworzeń
1 kołek centrujący
4 śruby

+ = dodać skok



Wymiary

Mod.

o

oCD

L

C

XD

MR

F

G

B4

L - 31-12-16

12

6

10

16

54

6

18

30

12

L - 31-12-16

16

6

10

16

54

6

18

30

12

L - 31-20

20

8

14

20

58

8

22

37,5

16

L - 31-25

25

8

14

20

59,5

8

26

41,5

16



Zespół mocowania wahliwego 90°, Mod. ZC...
Materiał: aluminium.
W skład zespołu wchodzi:
1 podstawka mocująca

+ = dodać skok



Wymiary

Mod.

o

MH13

ř CKH9

řS5H13

d

řS5H13

K2MAX

L3MAX

G1JS14

L5MAX

G2JS14

EM-0,2 -0,6

G3SJ14

CAJS15

H6

R1MAX

ZC - 32

32

11

10

6,6

78,5

38

51

10

21

1,6

18

26

31

32

8

10

ZC - 40

40

11

12

6,6

83,5

41

54

15

24

1,6

22

28

35

36

10

11

ZC - 50

50

15

12

9

90,5

50

65

16

33

1,6

30

32

45

45

12

13

ZC - 63

63

15

16

9

101,5

52

67

16

37

1,6

35

40

50

50

12

15

ZC - 80

80

18

16

11

119

66

86

20

47

2,5

40

50

60

63

14

15

ZC - 100

100

18

20

11

137,5

76

96

20

55

2,5

50

60

70

71

15

19



Zespół mocowania wahliwego 90°, Mod. I...
Materiał: stal ocynkowana.
W skład zespołu wchodzą:
1 uchwyt wahliwy
1 sworzeń
2 pierścienie osadcze

+ = dodać skok



Wymiary

Mod.

o

oCD

C

C1

O C2

XD

MR

oD9

E1

F

G

I-12-16

12

6

16

15

5

54

7

5,5

3

27

12,1

I-12-16

16

6

16

15

5

54

7

5,5

3

27

12,1

I-20-25

20

8

20

20

6

58

10

6

4

30

16,1

I-20-25

25

8

20

20

6

59,5

10

6

4

30

16,1



Płyta pośrednia łącząca , Mod. DC...
Materiał: aluminium.
W skład zespołu wchodzą:
2 pary śrub
1 płyta
1 sworzeń centrujący



WYMIARY

Mod.

o

B

H

max skok całkowity

DC-31-12-16

12-6

12,5

38

400 mm

DC-31-20

20

12,5

38

400 mm

DC-31-25

25

13

39,5

400 mm

DC-31-32

32

14,5

44,5

600 mm

DC-31-40

40

14,5

44,5

600 mm

DC-31-50

50

14,5

44,5

600 mm

DC-31-63

63

14,5

50

600 mm

DC-31-80

80

16,5

56

800 mm

DC-31-100

100

19,5

66,5

800 mm



Końcówka wclassełkowa tłoczyska Mod. G... do siłowników Mod. 31M
Wg ISO 8140.
Materiał: stal ocynkowana.



WYMIARY

Mod.

o

B

O B1

oCK

LE

CM

CL

ER

CE

KK

G-12-16

12

16

10

6

12

6

12

7

24

M6 x1

G-20

16

22

14

8

16

8

16

10

32

M8x1,25

G-25-32

20-40

26

18

10

20

10

20

12

40

M10x1,25

G-40

50-63

32

20

12

24

12

24

14

48

M12 x1,25

G-50-63

80

40

26

16

32

16

32

19

64

M16x1,5

G-80-100

100

48

34

20

40

20

40

25

80

M20x1,5



Nakrętka blokująca tłoczyska Mod. U... do siłowników Mod. 31M
Wg ISO 4035
Materiał: stal ocynkowana.



WYMIARY

Mod.

o

D

m

SW

U-12-16

12

M6x1

4

10

U-20

16

M8x1,25

5

13

U-25-32

20-40

M10x1,25

6

17

U-40

U-40

M12x1,25

7

19

U-50-63

U-50-63

M16x1,5

8

24

U-80-100

U-80-100

M20x1,5

9

30



Końcówka kulista tłoczyska Mod. GA... do siłowników Mod. 31M



WYMIARY

Mod.

o

o CNH7

U

EN

ER

AX

CE

KK

oT

Z

SW

GA-12-16

12

6

7

9

10

12

30

M6 x1

10

6,5

11

GA-20

16

8

9

12

12

16

36

M8x1.25

12,5

6,5

14

GA-32

20-40

10

10,5

14

14

20

43

M10x1.25

15

6,5

17

GA-40

50-63

12

12

16

16

22

50

M12x1.25

17,5

6,5

19

GA-50-63

80

16

15

21

21

28

64

M16x1.5

22

7,5

22

GA-80-100

100

20

18

25

25

33

77

M20x1,5

27,5

7

30



Przegub wahliwy tłoczyska Mod. GY... do siłowników Mod. 31M
Materiał: stal ocynkowana, aluminium.



WYMIARY

Mod.

o

KK

L

CE

L2

AX

E

oB

oC

oT

oD

L1

L3

SW1

SW

Z

GY-12-16

12

M6x 1

55

28

5

15

6

10

20

10

13

12,2

11

8

11

15

GY-20

16

M8x 1,25

65

32

5

16

8

12

24

12,5

16

16

12

10

14

15

GY-25-32

20-40

M10x 1,25

74

35

6,5

18

10

14

28

15

19

19,5

15

11

17

15

GY-40

50-83

M12x 1,25

84

40

6,5

20

12

19

32

17,5

22

22

17

17

19

15

GY-50-63

80

M15x 1,5

112

50

8

27

16

22

40

22

27

27,5

23

19

22

11

GY-80-100

100

M20x 1 , 5

133

63

10

38

20

29

45

27,5

34

31,5

25

24

30

7,5